中国期刊网 专业从事评职称论文发表,核心期刊征稿,核心期刊发表,SCI论文发表等学术咨询服务

国内论文发表要英文摘要吗,有什么要求

来源:中国期刊网 分类:发表指导 发布时间:2020-07-20 浏览:

  国内论文发表要英文摘要吗,有什么要求?绝大多数期刊都要的,这已经是一大趋势。虽然如今还有一些要求不严格的刊物,不写英文摘要也没问题,但随着发展,各方面的要求更严格,英文摘要肯定是少不了的。

  如今国内论文发表选的期刊中,省级刊物、国家级刊物有存在一些不要英文摘要的刊物,但核心期刊基本上都要。至于自己发表的论文要不要写英文摘要,就要看你选择哪个期刊了,看一看当年期刊上发出的文章是否都带,若是,则自己必须要写的。但在写英文摘要的时候一定要注意,中文摘要确定无误了再翻译成英文,否则中文摘要改了,英文摘要还得重新翻译。

  撰写英文摘要的要求:

  1、英文摘要的内容与中文摘要要保证一致性,内含的目的,方法,结果,结论四部分也都要一样,书写英文摘要更要简洁明了,突出重点,避免占用的篇幅太大。

  2、中英摘要保持一致性,一般指摘要内容的一致,不能随意的删改重点内容,或者死板硬套导致英文专业术语不符合规范,语法错误,偏离了英文正确的表达习惯,另外更多的可能是导致摘要的重点内容不能体现出来,导致重点偏移。

  3、叙述句段多采用一般过去式或者过去完成式,说明研究领域取得的结果时,采用现在完成时,摘要开头的描述内容和结尾提出的观点时,采用一般现在时。

  4、英文用词方面尽大可能的用短词代替长词,用常用词代替生僻词,狭义词代替广义词。

  5、常用句型:

  1)研究目的,常用in order to......This paper describes......

  2)表示研究对象与方法The[curative effect/function] of certain...

  3)表示研究结果The result showed/It proved/The authors found]that......

  4)表示结论,或者观点The authors[suggest/conclude/consider]that......

  6、采用-ing分词和-ed分词作定语,有助于简化语句的同时,不易导致时态混乱。

  总之英文摘要撰写时要严格按照要求规则,要求摘要中英文内容一致,简明扼要,突出要点,英文摘要作为论文发表的重要组成部分,精益求精,广泛易懂,便于交流是很有必要的。

  国内论文发表要英文摘要吗,有什么要求?关于此问题的介绍先到这里。安排论文发表,了解更多论文发表常识,向我们知实学术网的在线编辑咨询。

本文由中国期刊网首发,一个权威专业的学术论文发表知识网。

文章名称:国内论文发表要英文摘要吗,有什么要求

文章地址:http://lw.xmqikan.com//fbzs/zhidao/874.html

杂志社合作

十年平台,长期与1000+杂志社保持着合作伙伴关系

协议保障

可签署保密协议,不透露用户信息跟踪进程,保护个人隐私

期刊种类完备

为您提供较新期刊信息,覆盖大部分地区行业,满足您的要求

实体公司

对公企业账号,放心信任,工商部可查。注册资本金500万

期刊导航

论文发表加急通道

内容推荐
分高对论文有什么要求
文献综述查重
mba论文指导老师怎么选
数学容易发表的sci
期刊编号怎么看
论文主编终审一般多久
省级法学期刊发表论文
经济类期刊比较好发表的
综述题目有字数限制吗
论文作者后面星号是什么意思
论文经费预算怎么写
在省级法律期刊发表论文